Archive : 2016 年 10 月

【銀鹽底片】中國流浪旅記-上海、蘇州篇

【銀鹽底片】中國流浪旅記-上海、蘇州篇

相機:Nikon FM10 鏡頭:Nikkor F24mm 2.8 底片:Kodak 200、Fuji X-Tra 400、Fujicolor 100 沖掃:台北板橋金龍攝影社(沖洗+掃描=NT$100) ※本篇照片完全沒有後製編修,底片貌似被沖壞了。   上海 ☛崛起的上海☚ 底片:Kodak 200 ✔︎上海田子坊 田子坊有點像是台灣常見的老街那樣的存在,不過田子坊倒沒有台灣老街千篇一律的感覺,大概是因為這兒的建築錯落,狹窄的石庫門建築搭上文創藝店和酒吧,頗有柳暗花明又一村的趣味。 這處弄堂裡有各種風格建築,歐式、中式都有。 店家和住戶將環境維護得不錯,逛起來挺舒心。 上海的文青風颳得也不輕啊 在田子坊能欣賞的風景,得把裝扮整齊有特色的女孩子們算進去。看來上海的文青女孩都聚集於此啦。 怎麼辦,越寫No Photo越想拍啊。不過這說得是別拍門內風光,這處弄堂還有人住著。 田子坊外的道路綠化很美,而我最喜歡的中國風景之一是處處可見的清潔人員。他們總是默默來回灑掃,雖然知道永遠掃不完(中國清潔員跟垃圾桶超~多~,但人們還是隨手亂扔),但都手腳麻利。   ✔︎上海城隍廟 來中國完全不買一張門票是有點太過。上海城隍廟建於明朝,門票10元便看看吧。 可惜在整修。在中國很少看到一處完全沒整修的地方,好像也不能喊可惜,不管怎樣都會遇上。 裡有月老、財神別殿。台灣大稻埕城隍廟月老有名,甚至有許多海外男男女女慕名而去,但在這裡月老殿清清冷冷,而對面的財神殿門檻都要被踏破,不難得知上海或中國當代的價值觀,有了錢,也就代表有了姻緣吧。 雖說中國歷經文革,破四舊毀壞多少文化傳統儀式,但廟宇裡頭的佛像依舊壯觀(也不知道有多少是復刻的),可我不敢堂而皇之用鏡頭對待神像,老是拍著門跟人好像也沒什麼意思。 上海城隍廟確實該來的,但後來才知道去廟周遭的街市就好..   ✔︎上海豫園 從城隍廟後邊的出口馬上就接到商圈,原來人都在這!! 中國式建築的KFC、Dairy Queen、Haagen Dazs、Starbucks,第一眼看饒有趣味,後頭看多了也就麻木了。 這裡歷史名店不少,最多的是銀樓,真的是銀「樓」,有幾間外牆還刷金,整棟是金樓,在陽光底下無法直視。 人們在突出的窗台廊下走過,幻想古代人上客棧飯店是否就在樓上飲酒作樂,看著底下街市人們來往吵鬧。   ✔︎南京東路步行街 南京東路步行街在人民廣場往上海外灘的路上,霓燈流轉,不管是即將前往上海外灘還是剛欣賞完東方明珠的人們,大多選擇經過這條路往來。不外乎是些名產店、精品店、蘋果店(Apple Store)和小吃店,賣些涼皮與上海蟹黃湯包,亦有(極短程)的叮叮觀光列車穿梭。摩肩接踵,靠近外灘的道路甚至實施人行單行道才能緩解交通。   蘇州 ☛小橋流水人家☚ 底片:Kodak 200 ✔︎蘇州山塘河石板街 在蘇州住在山塘河邊是不錯,晚上山塘石板街熱鬧,不愁沒地方消磨。白天遊河也不錯。   ✔︎蘇州寒山寺 唐朝,張繼《楓橋夜泊》:「月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠,姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。」 來到蘇州必來寒山寺走走,全因為這首詩。現在想想這算是一種置入性行銷嗎!   一入寺便是這樣線香緲繞的景象。 寺裡人多,大部分在鐘樓排隊敲鐘去了,我則喜歡這樣的小角落。  這樣古香的地方,要不一早,不然就日頭偏西時分前往,沒有比陽光更適合作為歷史的裝飾。   ✔︎楓橋風景名勝區 離開寒山寺時間尚早,大約是四點。走過寒山寺前面的拱橋後發現另有一個售票處,名曰「楓橋景區」。 寒山寺門票20元,這個沒怎麼聽過的楓橋景區要價25元,本來是扭頭要走,想著左右沒事,還是進去了。 (事後想想其實是我旅遊完全沒做功課才會沒聽過,幸好有進去,楓橋景區非常值得) 一直以為寒山寺入口前拱橋就是楓橋,沒想到真正的楓橋被包在楓橋景區裡。這一座才是真正的楓橋。   底片:Fuji X-Tra 400 楓橋景區北端是驚鴻渡,出去就是京杭大運河,是中國最長、最古老的運河,始於春秋時代。旁邊就是砂石開採場,運河上很多大貨船,京杭大運河時至今日還是川流不息,來往於杭州與北京之間。 景區內重現了江南人家的舊景,沒什麼遊客,坐在涼亭下賞花看河觀柳樹,只要在沒人的地方就覺得中國真是好啊。 雖然這些建築是1986年代後陸續修建的,可在京杭運河旁還算有幽情。   ✔︎七里山塘石板街 山塘河約七里長,河兩岸修葺石板街,因此叫做七里山塘,或是山塘街。 (本篇完全沒有再後製,完全重現板橋金龍沖掃的品質,暗處刷痕非常明顯) 七里山塘是另一特色老街,與上海豫園或田子坊完全不同,傍著水處有幾間不錯的酒吧和咖啡廳,歐美遊客最愛這一味。 街上商店賣得東西差不多,服飾啦小紀念品啊或是飲料店。 七里山塘用著成串紅燈籠點綴,雖然中國味太過,但確實挺美的。      晚上還是有船遊河,夜色燈光大約在晚上十點半熄滅。 好慘不忍睹的沖片品質啊。這是閶門。   底片:Fuji 100 ✔︎蘇州玄觀廟/觀前街 蘇州到處是這樣的小河(aka大水溝) 在中國沒什麼景點入門不用付錢,身上現金所剩不多,窮遊的我便盡可能的靠著欄杆拍照。就在此時有位大嬸走過來,問我想不想知道自己的命運,我說:「不想。」作勢要走,她便大叫:「我一看就知道妳是女漢子,妳啊~」,在她繼續糾纏前我就走了。心想,不就是因為我斷然拒絕妳才成女漢子的嗎XD 文昌殿,學生虔誠燒香。 文昌廟藏經閣,我只想到少林寺裡的藏經閣,可否借看九陽真經。 這個在玄觀廟旁文昌大殿旁的小門裡的觀音廟,除了廟公以外沒有人,僅有一隻貓,小小的觀音廟不知為何我很有感覺,幾乎不拜佛的我在這裡恭敬地磕了三個頭。   ✔︎蘇州博物館/園林博物館 我以為蘇州園林博物館是一個專門介紹蘇州園林的博物館,但其實是裝潢成園林的博物館。 (就說了我出發前真的沒做功課) 經過門口正好看見警衛們匆匆趕著人們進去,看起來是免錢的,立刻放棄300公尺後的獅子林。 (就說了我真的沒錢) 幸好跟著鄉民進去了,因為那時四點整,各景點差不多在清場了,就算跑去獅子林也是進不去,而我趕巧在最後一刻進了博物館。 展物頗豐,看得仔細,相機就少用了。   ✔︎虎丘山風景區 中國當局請出重量級人物代言虎丘山風景名勝區,所有文宣品都印著: 宋代大詩人蘇東坡曾寫下:「到蘇州不遊虎丘乃憾事也!」(還有驚嘆號) 所以門票是80元。付完門票我只剩下100元要去杭州玩三天。差點跟賣票人扯破鈔票不肯放手。 虎丘山不高,但在蘇州一片平坦中也算拔地而起。一入虎丘景區就聞到濃濃的森林芬多精,撫慰了些。為了省錢,我徒步從七里山塘走了一個小時來到虎丘,當天是熱到想跳河,揣著相機才沒那麼做。 80元好貴,我硬是在虎丘景區各處都坐了個過癮。 虎丘景區內不只有虎丘塔,還有劍池、真娘墓等等,但除了虎丘以外,也就萬景園可以耗上些時間端詳。   為省錢,又從虎丘走一個小時回七里山塘。河水綠不見底,想著熱死也不會跳河。沿路風景倒是不錯。     放上幾張後製過的圖片,平衡一下心靈     相關文章: 【銀鹽底片】中國流浪旅記-北京、青島篇 【流浪中國日記】喜歡上北京,是因為人 @Beijing, China. 【流浪中國日記】初見北京,一步一標語 @ Beijing, China.     by 超低調「點狗去哪裡」粉絲團 [efb_feed fanpage_url="whereisspotdog" layout="full" image_size="album" type="group" post_by="me" show_logo="1" show_image="1" show_like_box="1" links_new_tab="1" post_number="1" post_limit="1" cache_unit="1" cache_duration="days" ]    
【不負責任教學】看美國總統辯論學英文面試技巧-道地英語應用篇。血淚學習史。

【不負責任教學】看美國總統辯論學英文面試技巧-道地英語應用篇。血淚學習史。

點狗的英文背景一定得先交代。 點狗念的大學畢業條件之一是必須通過全民英檢中高級初試,或是修進階英語抵掉。 我考了四次。都沒過。 只好大四修進階英語,窮盡恥力表演英文話劇...。 會修進階英語的還用說都是英文不好的人啊!還要英文不好的人自創劇本、上台表演,水準能好到哪去! 但這不是羞恥的來源,畢竟大家英文都不好!一棵樹藏在森林裡是不用羞恥的!我森林系我知道! 羞恥在,我們分組演的話劇叫做白雪公主,而我演的就是那個     魔鏡!!!!! 自備圓框身穿黑衣上台演出魔鏡!躲在框框後面講些自己也聽不懂的台詞! 哈哈哈哈哈哈英文爛到只能演魔鏡  UCCU! 到了研究所,不能修課抵免,我又考了兩次。沒過。 最後是考同等證明FLPT電腦測驗才過,而且不是低空飛過,才知道原來我有多宅,沒了鍵盤就什麼都不是。 台灣人學英文最大的問題在於不敢講出口。 其實知識都在我們腦子裡,只是沒有過成功體驗,從來不敢應用於對話,久了就越來越羞恥。 幫我突破這個障礙的是一位從馬拉亞大學來交換的印尼華僑。 我是研究室裡負責接待他的助理,他有著華人臉孔,但不會說中文。 他非常聰明,我們討論的又是熟悉的領域遙測和GIS,他總能推測出我表達的意思,復述一次給我聽,確認我的意思。 第一次見面我們聊了一個小時。 他華人的臉孔和超人的理解能力及親和的態度,幫助我很多。   但事情沒有憨人想得那麼簡單。 進社會後的公司,跟Google有很密切的合作關係。 有一次跟Google澳洲的人開會後客套聊,對方是個愛爾蘭帥哥,非~常~有耐心聽我的破英文, 我從我的夢想是進入NASA工作開始,講到我碩論研究,跟轉行到資訊業的心路歷程,最後帶到我現在真正的夢想是進Google!! NASA只是開玩笑的!!! 哈哈帥哥我想進Google你有沒有什麼建議啊? 但是只講到進NASA的夢想跟我現在當個web engineer就沒時間了!!!! 我英文實在太窘迫一下子講不完!!! 最後他燦笑說了句 Good luck to you, hope you can successfully get in NASA! Bye~ (祝妳成功進入NASA,掰~) 就走了~就走了~就走了~就走了~就走了~就走了~就走了~就走了~就走了~就走了~就走了~ 不是啊我要進Google啊我話沒講完你沒聽完啊啊啊啊啊~~~~ 有多糗,佔用人家時間跟他說我夢想是進NASA!白癡嗎!!!!!阿不就好棒棒!!! 我是他的話就會想說靠杯Google是有Google Earth跟Google Space沒錯但你想進NASA是關我屁事!!!!   隔年,我們嘗試開發馬來西亞市場,由我先電話聯絡新加坡Yahoo辦公室區域經理。 不確定對方是否可以說中文,因此必須準備英文對話。 日本人老闆知道我的英文程度,特地安慰我, 他說:「我在NHK當工程師的時候,接到外國同事的電話,我好緊張,就掛他電話。所以妳不要緊張。」 不對啊不是啊這不是安慰啊!!!!!是安慰嗎!!!哪裡有安慰!!!!安慰在哪裡!!!! 是威脅吧!!肯定是威脅的吧!!!如果我不小心掛電話我一定會完蛋的對吧!!!!!! 深深吸口氣後撥了電話,一接通我很快的飆出準備好的台詞: 「Hello, this Rohan from XXXX. I got your contact info from Yahoo Taiwan. Excuse me, how should I pronounce your name? Ar...#$#%$^? 」(你好,我是XXXX的Rohan。台灣雅虎提供我您的聯絡方式。不好意思,請問你的名字要怎麼唸?) 光是這一段話我就說得2266,嘗試唸她名字時更是悲劇,她名字真的很奇怪很難唸,但我還是很努力的想要念出來,一邊等她自己接口,親切地告訴我怎麼念。結果她說: 「哎,我會說中文,妳還是說中文好了!」 ....... 平常用來調侃當垃圾話的台詞變成現實有多夢魘 我默默抽了張衛生紙墊在眼瞼下以免眼淚滴進鍵盤,用中文完成了那次聯絡。 那天,我記得我的名字叫阿鬼。     而帶著老闆和英文很好的同事去拜訪吉隆坡Yahoo辦公室負責人,由我負責主導的那次會議,已成為創傷症候群中不可碰觸的記憶之一。相信我的老闆也是選擇遺忘。沒有第二條路。 (進去前拍照還很興奮,會議結束後光速逃離...)   辭職後開啟gap year到處玩,首站是斯里蘭卡,跟兩位日本前女同事一起當背包客, 斯里蘭卡官方語言是辛哈拉、塔米爾和英文,為了生存只能英文隨便落啊! 我們走的是超級隨性行程,到了目的地才找住宿地,還要跟老闆討價還價, 很快的習慣用英文溝通,反正講錯不會影響公司利益,加上在異地丟臉有什麼關係哈哈哈哈爸媽看不到, 後來還認識了從塔吉克斯坦來的業餘拳擊手,講俄文的他英文程度跟我差不多, 當了十天的旅伴也因此練習很多英文, 有個程度相當的夥伴一起學習,增進最快的其實是自信!   一旦有了開口的自信,學習曲線會大幅提升, 聽到英文開始會打開心眼去聽到底講什麼,也能跟著重複講, 甚至開始用英文思考問題,或是自問自答, 就算沒有特別補習或是參加線上課程去複習正規英文, 會話能力也已經到達可以進行生活溝通的程度, 一開始講過,其實英文能力已經在我們腦子裡,畢竟從國中到大學也學了將近十年的正規英文, 欠缺的只是把嘴巴掰開勇敢落英文,被嫌假掰也要落。   不過閒聊跟商業英文完全不在一個層次上。 最近我非常煩躁,為了即將而來的英文面試。 第一次投國際大公司職缺,很幸運的過了書面審查,也在超級緊張的狀況下通過上海人資中心的英文電訪。第二關是Face to Face面試,面試官可能是歐美人,問題也將更深入。面對在第一關電訪中英文太空泛的自己,我選擇多看多聽各種正式商業英文的片段,從模仿中學習。 正巧美國總統大選辯論正在進行,意外發現這是個非常好的學習模範! 如何成功推銷自己!不會有比美國總統更難爭取的工作了!!!!! 也不會有比美國公民更雞X的面試官了!!!!!!   =======警告,不負責任教學分隔線,警告=======   以下我將節錄可以使用的美國總統辯論逐字稿,先翻譯成中文, 後面模擬面試情境,展示如何將美國總統辯論的片段與競選人的精神應用在商業面試之中。   (圖片產生自:白宮KTV產生器)   Clinton : 引用自希拉蕊 I will serve if I'm so fortunate enough to become your president. (如果我有這個榮幸成為美國總統,我會奉獻自己成為人民的公僕) I am reminded of what my friend Michelle Obama advised us all. When they go low, you go high. (讓我想起我朋友蜜雪兒歐巴馬給我的建議。她說:如果他們很low,妳要更有熊庹。) Okay, Donald. (好啊話都給你說就好。) I do respect that (his children are incredibly able and devoted) and think that is...